Ramayana

Progress:41.3%

ऊर्ध्वरोमाञ्चिततनुंश्वसन्तमिवपन्नगम् | भ्रामयन्तम् न्विश्श्वसैःशयानम् भीमविदर्शमम् || ६-६०-२७

sanskrit

His limbs covered with bristling hair, breathing like a serpent, as he slept, Kumbhakarna of irresistible valour emitted dreadful snores,..... - [6-60-27]

english translation

UrdhvaromAJcitatanuMzvasantamivapannagam | bhrAmayantam nvizzvasaiHzayAnam bhImavidarzamam || 6-60-27

hk transliteration