Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/59/38

तस्मिन् प्रवृद्धोत्तमसानुवृक्षेशृङ्गेविकीर्णेपतितेपृथिव्याम् | महाहिकल्पंशरमन्तकाभंसमादधेराक्षसलोकनाथः || ६-५९-३८

sanskrit

While that mountain-top with its well-developed ridges and excellent trees was rent asunder and fell on the earth, Ravana like unto another Yama the Lord of Death, loosed an arrow resembling a great serpent. [6-59-38]

english translation

tasmin pravRddhottamasAnuvRkSezRGgevikIrNepatitepRthivyAm | mahAhikalpaMzaramantakAbhaMsamAdadherAkSasalokanAthaH || 6-59-38

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/59/38

तस्मिन् प्रवृद्धोत्तमसानुवृक्षेशृङ्गेविकीर्णेपतितेपृथिव्याम् | महाहिकल्पंशरमन्तकाभंसमादधेराक्षसलोकनाथः || ६-५९-३८

sanskrit

While that mountain-top with its well-developed ridges and excellent trees was rent asunder and fell on the earth, Ravana like unto another Yama the Lord of Death, loosed an arrow resembling a great serpent. [6-59-38]

english translation

tasmin pravRddhottamasAnuvRkSezRGgevikIrNepatitepRthivyAm | mahAhikalpaMzaramantakAbhaMsamAdadherAkSasalokanAthaH || 6-59-38

hk transliteration by Sanscript