Ramayana

Progress:40.6%

•

130

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/59/130

क्वनुराक्षसशार्दूल गतोमोक्षमवाप्स्यसि | यदीन्द्रवैवस्वतभास्करान्वास्वयम्भुवैश्वानरशंकरान्वा | गमिष्यसित्वंदशवादिशोवातथापिमेनाद्यगतोविमोक्ष्यसे || ६-५९-१३०

sanskrit

- Oh! Tiger among Rakshasas, where will you flee and get an abandonment? Even if you seek refuge in the region of Indra the Lord of celestials or Yama the Lord of Death or the Sun or Brahma the Lord of Creation or Agni the Lord of Fire or Shiva the Lord of dissolution or in the ten regions, even in those abodes you will elude me from now on." [6-59-130]

english translation

kvanurAkSasazArdUla gatomokSamavApsyasi | yadIndravaivasvatabhAskarAnvAsvayambhuvaizvAnarazaMkarAnvA | gamiSyasitvaMdazavAdizovAtathApimenAdyagatovimokSyase || 6-59-130

hk transliteration

Chapter 59

Verse 131