Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/58/29

हतवीरौघवस्रांतुभग्नायुधमहाद्रुमाम् । शोणितौघमहातोयांयमसागरगामिनीम् ॥ ६-५८-२९

sanskrit

With the heaps of warriors for its banks the broken weapons its trees, the torrents of blood its huge waves, death appeared like an ocean receiving its floods - ॥ 6-58-29॥

english translation

hatavIraughavasrAMtubhagnAyudhamahAdrumAm । zoNitaughamahAtoyAMyamasAgaragAminIm ॥ 6-58-29

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/58/29

हतवीरौघवस्रांतुभग्नायुधमहाद्रुमाम् । शोणितौघमहातोयांयमसागरगामिनीम् ॥ ६-५८-२९

sanskrit

With the heaps of warriors for its banks the broken weapons its trees, the torrents of blood its huge waves, death appeared like an ocean receiving its floods - ॥ 6-58-29॥

english translation

hatavIraughavasrAMtubhagnAyudhamahAdrumAm । zoNitaughamahAtoyAMyamasAgaragAminIm ॥ 6-58-29

hk transliteration by Sanscript