Ramayana

Progress:35.3%

निहत्यतंवज्रधरप्रतापःसवालिसूनुःकपिसैन्यमध्ये | जगामहर्षंमहितोमहाबलःसहस्रनेत्रस्त्रिदशैरिवावृतः || ६-५४-३८

sanskrit

Mighty son of Vali, having killed Vajradamshtra, honoured in the midst of great Vanara army was joyful surrounded like the thousand eyed Indra, the Lord of gods. [6-54-38]

english translation

nihatyataMvajradharapratApaHsavAlisUnuHkapisainyamadhye | jagAmaharSaMmahitomahAbalaHsahasranetrastridazairivAvRtaH || 6-54-38

hk transliteration