Ramayana

Progress:34.5%

वज्रदंष्ट्रोभृशंबाणै: रणेवित्रासयन्हरीन् | चचारलोकसंहारेपाशहस्तइवान्तकः || ६-५३-२५

sanskrit

Tremendously frightening the monkeys in the battle by his arrows, Vajradamshtra moved himself in the battle-field like Yama the God of Death moving at the time of dissolution of the worlds, wielding a noose in his hand. [6-53-25]

english translation

vajradaMSTrobhRzaMbANai: raNevitrAsayanharIn | cacAralokasaMhArepAzahastaivAntakaH || 6-53-25

hk transliteration