Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/51/3

यथाऽसौसम्प्रहृष्टानांवानराणांसमुत्थितः । बहूनांसुमहान्नादोमेघनामिवगर्जिताम् ॥ ६-५१-३

sanskrit

"Many Vanaras have collected together and roared making loud noises just as thunder rumbling clouds. ॥ 6-51-3॥

english translation

yathA'sausamprahRSTAnAMvAnarANAMsamutthitaH । bahUnAMsumahAnnAdomeghanAmivagarjitAm ॥ 6-51-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/51/3

यथाऽसौसम्प्रहृष्टानांवानराणांसमुत्थितः । बहूनांसुमहान्नादोमेघनामिवगर्जिताम् ॥ ६-५१-३

sanskrit

"Many Vanaras have collected together and roared making loud noises just as thunder rumbling clouds. ॥ 6-51-3॥

english translation

yathA'sausamprahRSTAnAMvAnarANAMsamutthitaH । bahUnAMsumahAnnAdomeghanAmivagarjitAm ॥ 6-51-3

hk transliteration by Sanscript