Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/13

विभीषणस्तुरामस्यदृष्टवागात्रंशरैश्चितम् । लक्ष्मणस्यचधर्मात्माबभूवव्यथितस्तदा ॥ ६-५०-१३

sanskrit

On seeing the body of Rama and Lakshmana fully covered by arrows, Vibheeshana also became piteous and sad. ॥ 6-50-13॥

english translation

vibhISaNasturAmasyadRSTavAgAtraMzaraizcitam । lakSmaNasyacadharmAtmAbabhUvavyathitastadA ॥ 6-50-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/13

विभीषणस्तुरामस्यदृष्टवागात्रंशरैश्चितम् । लक्ष्मणस्यचधर्मात्माबभूवव्यथितस्तदा ॥ ६-५०-१३

sanskrit

On seeing the body of Rama and Lakshmana fully covered by arrows, Vibheeshana also became piteous and sad. ॥ 6-50-13॥

english translation

vibhISaNasturAmasyadRSTavAgAtraMzaraizcitam । lakSmaNasyacadharmAtmAbabhUvavyathitastadA ॥ 6-50-13

hk transliteration by Sanscript