Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/12

तेनिवृत्ताःपुनःसर्वेवानरास्त्यक्तसम्भ्रमाः । ऋक्षराजवचश्श्रुत्वातंचदृष्टवाविभीषणम् ॥ ६-५०-१२

sanskrit

Having heard Jambavan, all the Vanaras finally shed their fear and returned to see Vibheeshana. ॥ 6-50-12॥

english translation

tenivRttAHpunaHsarvevAnarAstyaktasambhramAH । RkSarAjavacazzrutvAtaMcadRSTavAvibhISaNam ॥ 6-50-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/12

तेनिवृत्ताःपुनःसर्वेवानरास्त्यक्तसम्भ्रमाः । ऋक्षराजवचश्श्रुत्वातंचदृष्टवाविभीषणम् ॥ ६-५०-१२

sanskrit

Having heard Jambavan, all the Vanaras finally shed their fear and returned to see Vibheeshana. ॥ 6-50-12॥

english translation

tenivRttAHpunaHsarvevAnarAstyaktasambhramAH । RkSarAjavacazzrutvAtaMcadRSTavAvibhISaNam ॥ 6-50-12

hk transliteration by Sanscript