Ramayana
वीक्षमाणादिशस्सर्वास्तिर्यगूर्ध्वंचवानराः । तृणेष्वपिचचेष्टत्सुराक्षसाइतिमेनिरे ॥ ६-४७-४
- on either side and in all directions and guarded Rama. Whenever there was movement of even a blade of grass, they thought that it might be Rakshasa. ॥ 6-47-4॥
english translation
vIkSamANAdizassarvAstiryagUrdhvaMcavAnarAH । tRNeSvapicaceSTatsurAkSasAitimenire ॥ 6-47-4
hk transliteration by Sanscript