Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/47/3

जाम्बवानृषभःसुन्दोरम्भःशतवलिःपृथुः । व्यूढानीकाश्चयत्ताश्चद्रुमानादायसर्वतः ॥ ६-४७-३

sanskrit

- Jambavan, Rshaba, Sunda, Rambha, Satavali, Pruthu, who are always alert, having arranged the army in place, were holding trees . - ॥ 6-47-3॥

english translation

jAmbavAnRSabhaHsundorambhaHzatavaliHpRthuH । vyUDhAnIkAzcayattAzcadrumAnAdAyasarvataH ॥ 6-47-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/47/3

जाम्बवानृषभःसुन्दोरम्भःशतवलिःपृथुः । व्यूढानीकाश्चयत्ताश्चद्रुमानादायसर्वतः ॥ ६-४७-३

sanskrit

- Jambavan, Rshaba, Sunda, Rambha, Satavali, Pruthu, who are always alert, having arranged the army in place, were holding trees . - ॥ 6-47-3॥

english translation

jAmbavAnRSabhaHsundorambhaHzatavaliHpRthuH । vyUDhAnIkAzcayattAzcadrumAnAdAyasarvataH ॥ 6-47-3

hk transliteration by Sanscript