Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/45/21

तौतुक्रूरेणनिहतौरक्षसाकामरूपिणा | असृक्सुस्रुवतुस्तीव्रंजलंप्रस्रवणाविव || ६-४५-२१

sanskrit

Wounded by the cruel Rakshasas capable of changing form at their will, blood flowed from their body copiously like water from spring bringing out their vital life breaths. [6-45-21]

english translation

tautukrUreNanihataurakSasAkAmarUpiNA | asRksusruvatustIvraMjalaMprasravaNAviva || 6-45-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/45/21

तौतुक्रूरेणनिहतौरक्षसाकामरूपिणा | असृक्सुस्रुवतुस्तीव्रंजलंप्रस्रवणाविव || ६-४५-२१

sanskrit

Wounded by the cruel Rakshasas capable of changing form at their will, blood flowed from their body copiously like water from spring bringing out their vital life breaths. [6-45-21]

english translation

tautukrUreNanihataurakSasAkAmarUpiNA | asRksusruvatustIvraMjalaMprasravaNAviva || 6-45-21

hk transliteration