Ramayana

Progress:29.1%

नह्यविद्धंतयोर्गात्रेबभूवाङ्गुळमन्तरम् | नानिर्भिन्नंनचास्तब्दमाकराग्रादजिह्मगैः || ६-४५-२०

sanskrit

Not an inch of space on their bodies remained without being pierced. Not even a part of the body was left unshaken, unhurt, or wounded. [6-45-20]

english translation

nahyaviddhaMtayorgAtrebabhUvAGguLamantaram | nAnirbhinnaMnacAstabdamAkarAgrAdajihmagaiH || 6-45-20

hk transliteration