Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/57

लङ्काप्रचलितासर्वासशैलवनकानना । रामलक्ष्मणगुप्तासासुग्रीवेणचवाहिनी ॥ ६-४१-५७

sanskrit

- and the mountains and forests, the whole of Lanka shook violently. Protected by Rama and Lakshmana and Sugriva that an army of monkeys . - ॥ 6-41-57॥

english translation

laGkApracalitAsarvAsazailavanakAnanA । rAmalakSmaNaguptAsAsugrIveNacavAhinI ॥ 6-41-57

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/57

लङ्काप्रचलितासर्वासशैलवनकानना । रामलक्ष्मणगुप्तासासुग्रीवेणचवाहिनी ॥ ६-४१-५७

sanskrit

- and the mountains and forests, the whole of Lanka shook violently. Protected by Rama and Lakshmana and Sugriva that an army of monkeys . - ॥ 6-41-57॥

english translation

laGkApracalitAsarvAsazailavanakAnanA । rAmalakSmaNaguptAsAsugrIveNacavAhinI ॥ 6-41-57

hk transliteration by Sanscript