Ramayana

Progress:24.3%

नीलजीमूतसङ्काशंहेमसञ्छादिताम्बरम् । ऐरावतविषाणाग्रैरुत्कृष्टकिणवक्षसम् ॥ ६-४०-५

- attired in raiment embroidered in gold, resembling a dark cloud, who bore on his breast scars of wounds inflicted on him by Airavata (the elephant who carries Indra the Lord of celestials, on his back) with his tusks - ॥ 6-40-5॥

english translation

nIlajImUtasaGkAzaMhemasaJchAditAmbaram । airAvataviSANAgrairutkRSTakiNavakSasam ॥ 6-40-5

hk transliteration by Sanscript