Ramayana

Progress:24.5%

मुष्टिप्रहारैश्चतलप्रहारैररत्निघातैश्चकराग्रघातैः | तौचक्रतुर्युद्धमसह्यरूपंमहाबलौराक्षसवानरेन्द्रौ || ६-४०-१५

sanskrit

Rakshasa and Vanara king were fighting with their fists, palms and blows of forearms, hurting each other with nails and carrying out unbearable forms of war. [6-40-15]

english translation

muSTiprahAraizcatalaprahArairaratnighAtaizcakarAgraghAtaiH | taucakraturyuddhamasahyarUpaMmahAbalaurAkSasavAnarendrau || 6-40-15

hk transliteration