Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/59

पर्वतवनाकाशां दक्षिणां हरिवाहिनी । छादयन्ती ययौ भीमा द्यामिवाम्बुदसन्ततिः ॥ ६-४-५९

sanskrit

Alas, the frightening army of vanaras went spreading all over the mountains and forests and encompassing the southern region like the spread of clouds over the sky. ॥ 6-4-59॥

english translation

parvatavanAkAzAM dakSiNAM harivAhinI । chAdayantI yayau bhImA dyAmivAmbudasantatiH ॥ 6-4-59

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/59

पर्वतवनाकाशां दक्षिणां हरिवाहिनी । छादयन्ती ययौ भीमा द्यामिवाम्बुदसन्ततिः ॥ ६-४-५९

sanskrit

Alas, the frightening army of vanaras went spreading all over the mountains and forests and encompassing the southern region like the spread of clouds over the sky. ॥ 6-4-59॥

english translation

parvatavanAkAzAM dakSiNAM harivAhinI । chAdayantI yayau bhImA dyAmivAmbudasantatiH ॥ 6-4-59

hk transliteration by Sanscript