Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/22

ते वानरगणास्सर्वे समुत्पत्य युयुत्सवः | गुहाभ्यश्शिखरेभ्यश्च अशु पुप्लुविरे तदा || ६-४-२२

sanskrit

Then all the heroic monkeys who were eager for combat jumped down from the caves, mountain peaks and trees. [6-4-22]

english translation

te vAnaragaNAssarve samutpatya yuyutsavaH | guhAbhyazzikharebhyazca azu pupluvire tadA || 6-4-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/4/22

ते वानरगणास्सर्वे समुत्पत्य युयुत्सवः | गुहाभ्यश्शिखरेभ्यश्च अशु पुप्लुविरे तदा || ६-४-२२

sanskrit

Then all the heroic monkeys who were eager for combat jumped down from the caves, mountain peaks and trees. [6-4-22]

english translation

te vAnaragaNAssarve samutpatya yuyutsavaH | guhAbhyazzikharebhyazca azu pupluvire tadA || 6-4-22

hk transliteration by Sanscript