Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/39/17

ऋक्षास्सिंहावराहाश्चमहिषावारणामृगाः । तेनशब्देनवित्रस्ताजग्मुर्भीतादिशोदश ॥ ६-३९-१७

sanskrit

Alarmed by that sound the Bears, lions, pigs, elephants, buffaloes were frightened and went in all the ten directions. ॥ 6-39-17॥

english translation

RkSAssiMhAvarAhAzcamahiSAvAraNAmRgAH । tenazabdenavitrastAjagmurbhItAdizodaza ॥ 6-39-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/39/17

ऋक्षास्सिंहावराहाश्चमहिषावारणामृगाः । तेनशब्देनवित्रस्ताजग्मुर्भीतादिशोदश ॥ ६-३९-१७

sanskrit

Alarmed by that sound the Bears, lions, pigs, elephants, buffaloes were frightened and went in all the ten directions. ॥ 6-39-17॥

english translation

RkSAssiMhAvarAhAzcamahiSAvAraNAmRgAH । tenazabdenavitrastAjagmurbhItAdizodaza ॥ 6-39-17

hk transliteration by Sanscript