Ramayana

Progress:22.1%

चर्यमाणंतपस्तीव्रंसन्तापयतिराक्षसान् | देवदानवयक्षेभ्योगृहीतश्चवरस्त्वया || ६-३५-२३

sanskrit

- the burning austerity of those ascetics torments the Rakshasas. You have secured boons of immunity against death at the hands of gods, Danavas and Yakshas..... - [6-35-23]

english translation

caryamANaMtapastIvraMsantApayatirAkSasAn | devadAnavayakSebhyogRhItazcavarastvayA || 6-35-23

hk transliteration