Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/35/18

ऋषीणामग्नकल्पानामुद्वेगोजनितोमहान् । तेषांप्रभावोदुर्धर्षःप्रदीप्तइवपावकः ॥ ६-३५-१८

sanskrit

- created great agitation(disturbance) in the minds of the seers (engaged in penance) who resemble gods of burning fire. The power of those sages is insurmountable like an igniting fire. ॥ 6-35-18॥

english translation

RSINAmagnakalpAnAmudvegojanitomahAn । teSAMprabhAvodurdharSaHpradIptaivapAvakaH ॥ 6-35-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/35/18

ऋषीणामग्नकल्पानामुद्वेगोजनितोमहान् । तेषांप्रभावोदुर्धर्षःप्रदीप्तइवपावकः ॥ ६-३५-१८

sanskrit

- created great agitation(disturbance) in the minds of the seers (engaged in penance) who resemble gods of burning fire. The power of those sages is insurmountable like an igniting fire. ॥ 6-35-18॥

english translation

RSINAmagnakalpAnAmudvegojanitomahAn । teSAMprabhAvodurdharSaHpradIptaivapAvakaH ॥ 6-35-18

hk transliteration by Sanscript