Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/34/3

उत्सहेयमहंगत्वात्वद्वाक्यमसितेक्षणे: । निवेद्यकुशलंरामेप्रतिच्छन्नानिवर्तितुम् ॥ ६-३४-३

sanskrit

"Darkeyed Sita! I am eager to go (to Rama's presence) and communicate your welfare and message. I can return back hidden (from Ravana's view). ॥ 6-34-3॥

english translation

utsaheyamahaMgatvAtvadvAkyamasitekSaNe: । nivedyakuzalaMrAmepraticchannAnivartitum ॥ 6-34-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/34/3

उत्सहेयमहंगत्वात्वद्वाक्यमसितेक्षणे: । निवेद्यकुशलंरामेप्रतिच्छन्नानिवर्तितुम् ॥ ६-३४-३

sanskrit

"Darkeyed Sita! I am eager to go (to Rama's presence) and communicate your welfare and message. I can return back hidden (from Ravana's view). ॥ 6-34-3॥

english translation

utsaheyamahaMgatvAtvadvAkyamasitekSaNe: । nivedyakuzalaMrAmepraticchannAnivartitum ॥ 6-34-3

hk transliteration by Sanscript