Ramayana

Progress:19.2%

9

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/9

एवमुक्तस्तथेत्याहविद्युज्जिह्वोनिशाचरः । दर्शयामासतांमायांसुप्रयुक्तांसरावणे । तस्यतुष्टोऽभवद्राजाप्रददौचविभूषणम् ॥ ६-३१-९

When the Rakshasa king had spoken that way to Vidyujihvam, he said, "Be it so." Pleased with the dexterous production of Vidyujihvam, Ravana presented to him a beautiful ornament. ॥ 6-31-9॥

english translation

evamuktastathetyAhavidyujjihvonizAcaraH । darzayAmAsatAMmAyAMsuprayuktAMsarAvaNe । tasyatuSTo'bhavadrAjApradadaucavibhUSaNam ॥ 6-31-9

hk transliteration by Sanscript

Chapter 31

Verse 8

Chapter 31

Verse 10