Ramayana
Progress:17.8%
शतंपद्मसहस्राणांमहापद्ममितिस्मृतिम् । महापद्मसहस्राणांशतंखर्वमिहोच्यते ॥ ६-२८-३६
''One lakh Padmas is known as Maha Padma and a lakh of Maha Padmas is known as Kharva. [6-28-36]
english translation
zataMpadmasahasrANAMmahApadmamitismRtim । mahApadmasahasrANAMzataMkharvamihocyate ॥ 6-28-36
hk transliteration by Sanscriptशतंखर्वसहस्राणांमहाखर्वमिवोच्यते । महाखर्वसहस्राणांसमुद्रमभिधीयते । शतंसमुद्रसाहस्रमोघइत्यभिधीयते ॥ ६-२८-३७
''A lakh of Kharvas is known as Maha Kharva and a lakh of Maha Kharvas is known as a Samudra. A lakh of Samudras is known as an Ogha. [6-28-37]
english translation
zataMkharvasahasrANAMmahAkharvamivocyate । mahAkharvasahasrANAMsamudramabhidhIyate । zataMsamudrasAhasramoghaityabhidhIyate ॥ 6-28-37
hk transliteration by Sanscriptशतमोघसहस्राणांमहौघइतिविश्रुतः । एवंकोटिसहस्रेणशङ्कूनांचशतेनच ॥ ६-२८-३८
''A lakh of Oghas is popularly known as Maha Ogha. In this manner (surrounded by) thousand crore Sankhas - [6-28-38]
english translation
zatamoghasahasrANAMmahaughaitivizrutaH । evaMkoTisahasreNazaGkUnAMcazatenaca ॥ 6-28-38
hk transliteration by Sanscriptमहाशङ्कुसहस्रेणतथाबृन्दशतेनच । महाबृन्दसहस्रेणतथापद्मशतेनच ॥ ६-२८-३९
- a hundred thousand MahaSankhas, so also by a hundred Vrindas and thousand MahaVrindas, so also by a hundred Padmas . - [6-28-39]
english translation
mahAzaGkusahasreNatathAbRndazatenaca । mahAbRndasahasreNatathApadmazatenaca ॥ 6-28-39
hk transliteration by Sanscriptमहापद्मसहस्रेणतथाखर्वशतेनच । समुद्रेणचतेनैवमहौघेनतथैवच ॥ ६-२८-४०
- and a thousand Mahapadmas, similarly by a hundred Kharvas and by a Samudra, and similarly by a hundred Oghas . - [6-28-40]
english translation
mahApadmasahasreNatathAkharvazatenaca । samudreNacatenaivamahaughenatathaivaca ॥ 6-28-40
hk transliteration by Sanscript