Ramayana

Progress:15.2%

यथोक्तंवाकृतंकार्यछन्दतःप्रतिगम्यताम् | अथकिञ्चिददृष्टंवाभूयस्तद्द्रष्टुमर्हथः || ६-२५-१९

sanskrit

''Have you accomplished the task, as entrusted to you? If so, you may go back now according to your free will. If you have not seen even a bit, you ought to see. [6-25-19]

english translation

yathoktaMvAkRtaMkAryachandataHpratigamyatAm | athakiJcidadRSTaMvAbhUyastaddraSTumarhathaH || 6-25-19

hk transliteration