Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/20/25

नमोक्षयसेरावण: राघवस्यसुरैस्सहेन्द्रैदपिमूढगुप्तः । अन्तर्हितस्सूर्यपथंगतोऽवा तथैवपातालमनुप्रविष्टः ॥ ६-२०-२५

sanskrit

"O Foolish Ravana you cannot escape from Rama even if you are protected by all including Indra (the lord of celestials) or if you go to a secret place, or rendered invisible by your interposition, or go into the orbit of the Sun, or even if you enter underground to Patala . - ॥ 6-20-25॥

english translation

namokSayaserAvaNa: rAghavasyasuraissahendraidapimUDhaguptaH । antarhitassUryapathaMgato'vA tathaivapAtAlamanupraviSTaH ॥ 6-20-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/20/25

नमोक्षयसेरावण: राघवस्यसुरैस्सहेन्द्रैदपिमूढगुप्तः । अन्तर्हितस्सूर्यपथंगतोऽवा तथैवपातालमनुप्रविष्टः ॥ ६-२०-२५

sanskrit

"O Foolish Ravana you cannot escape from Rama even if you are protected by all including Indra (the lord of celestials) or if you go to a secret place, or rendered invisible by your interposition, or go into the orbit of the Sun, or even if you enter underground to Patala . - ॥ 6-20-25॥

english translation

namokSayaserAvaNa: rAghavasyasuraissahendraidapimUDhaguptaH । antarhitassUryapathaMgato'vA tathaivapAtAlamanupraviSTaH ॥ 6-20-25

hk transliteration by Sanscript