Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/83

ततो द्विविद मैन्दाभ्यां नीलाय च परन्तपः । सर्वान्कामगुणान्वीक्ष्य प्रददौ वसुधाधिपः ॥ ६-१३१-८३

sanskrit

Thereafter, Rama the tormentator of enemies, having thought over, presented articles according to their inclinations, to Mainada, Dvivida and Nila. ॥ 6-131-83॥

english translation

tato dvivida maindAbhyAM nIlAya ca parantapaH । sarvAnkAmaguNAnvIkSya pradadau vasudhAdhipaH ॥ 6-131-83

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/83

ततो द्विविद मैन्दाभ्यां नीलाय च परन्तपः । सर्वान्कामगुणान्वीक्ष्य प्रददौ वसुधाधिपः ॥ ६-१३१-८३

sanskrit

Thereafter, Rama the tormentator of enemies, having thought over, presented articles according to their inclinations, to Mainada, Dvivida and Nila. ॥ 6-131-83॥

english translation

tato dvivida maindAbhyAM nIlAya ca parantapaH । sarvAnkAmaguNAnvIkSya pradadau vasudhAdhipaH ॥ 6-131-83

hk transliteration by Sanscript