Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/37

स पुरोगामिभिस्तूर्यैस्तालस्वस्तिकपाणिभिः | प्रव्याहरद्भिर्मुदितैर्मङ्गलानिवृतोययौ || ६-१३१-३७

sanskrit

He went forward surrounded by bands, trumpets, wooden cymbals and swastikas and very happily singing auspicious festive songs. [6-131-37]

english translation

sa purogAmibhistUryaistAlasvastikapANibhiH | pravyAharadbhirmuditairmaGgalAnivRtoyayau || 6-131-37

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/37

स पुरोगामिभिस्तूर्यैस्तालस्वस्तिकपाणिभिः | प्रव्याहरद्भिर्मुदितैर्मङ्गलानिवृतोययौ || ६-१३१-३७

sanskrit

He went forward surrounded by bands, trumpets, wooden cymbals and swastikas and very happily singing auspicious festive songs. [6-131-37]

english translation

sa purogAmibhistUryaistAlasvastikapANibhiH | pravyAharadbhirmuditairmaGgalAnivRtoyayau || 6-131-37

hk transliteration