Ramayana

Progress:94.0%

विश्रमार्थंहनुमतोभित्त्वासागरमुत्थितम् | एततत्कुक्षौसमुद्रस्यस्कन्धावारनिवेशनम् || ६-१२६-१९

sanskrit

- which has risen cleaving the ocean in order to give place for Hanuman to rest while crossing the ocean. See this island, located in the middle of the ocean, where my troops were stationed." [6-126-19]

english translation

vizramArthaMhanumatobhittvAsAgaramutthitam | etatatkukSausamudrasyaskandhAvAranivezanam || 6-126-19

hk transliteration