Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/124/1

तांरात्रिमुषितंरामंसुखोत्थिमरिन्दमम् । अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यंजयंपृष्टवाविभीषणः ॥ ६-१२४-१

sanskrit

Rising in the morning after comfortable rest that night, Vibheeshana saw Rama the subduer of enemies, offered salutations and asked him of the victory and spoke. ॥ 6-124-1॥

english translation

tAMrAtrimuSitaMrAmaMsukhotthimarindamam । abravItprAJjalirvAkyaMjayaMpRSTavAvibhISaNaH ॥ 6-124-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/124/1

तांरात्रिमुषितंरामंसुखोत्थिमरिन्दमम् । अब्रवीत्प्राञ्जलिर्वाक्यंजयंपृष्टवाविभीषणः ॥ ६-१२४-१

sanskrit

Rising in the morning after comfortable rest that night, Vibheeshana saw Rama the subduer of enemies, offered salutations and asked him of the victory and spoke. ॥ 6-124-1॥

english translation

tAMrAtrimuSitaMrAmaMsukhotthimarindamam । abravItprAJjalirvAkyaMjayaMpRSTavAvibhISaNaH ॥ 6-124-1

hk transliteration by Sanscript