Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/123/18

बभूवुर्वानरास्सर्वेकिंन्वेतदितिविस्मिताः । काकुत्स्थंपरिपूर्णार्थंदृष्टवासर्वेसुरोत्तमाः ॥ ६-१२३-१८

sanskrit

All the Vanaras were amazed and started saying 'What happened'. Seeing Rama, whose wish has been fully realised, all the foremost of celestials - ॥ 6-123-18॥

english translation

babhUvurvAnarAssarvekiMnvetaditivismitAH । kAkutsthaMparipUrNArthaMdRSTavAsarvesurottamAH ॥ 6-123-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/123/18

बभूवुर्वानरास्सर्वेकिंन्वेतदितिविस्मिताः । काकुत्स्थंपरिपूर्णार्थंदृष्टवासर्वेसुरोत्तमाः ॥ ६-१२३-१८

sanskrit

All the Vanaras were amazed and started saying 'What happened'. Seeing Rama, whose wish has been fully realised, all the foremost of celestials - ॥ 6-123-18॥

english translation

babhUvurvAnarAssarvekiMnvetaditivismitAH । kAkutsthaMparipUrNArthaMdRSTavAsarvesurottamAH ॥ 6-123-18

hk transliteration by Sanscript