Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/122/25

इतिब्रुवाणंराजानंरामःप्राञ्जलिरब्रवीत् । कुरुप्रसादंधर्मज्ञकैकेय्याभरतस्य च ॥ ६-१२२-२५

sanskrit

To Dasaratha, who was thus speaking, Rama with joined palms in salutation, submitted (as follows): "Be gracious to Kaikeyi and Bharata, O the knower of virtues!" ॥ 6-122-25॥

english translation

itibruvANaMrAjAnaMrAmaHprAJjalirabravIt । kuruprasAdaMdharmajJakaikeyyAbharatasya ca ॥ 6-122-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/122/25

इतिब्रुवाणंराजानंरामःप्राञ्जलिरब्रवीत् । कुरुप्रसादंधर्मज्ञकैकेय्याभरतस्य च ॥ ६-१२२-२५

sanskrit

To Dasaratha, who was thus speaking, Rama with joined palms in salutation, submitted (as follows): "Be gracious to Kaikeyi and Bharata, O the knower of virtues!" ॥ 6-122-25॥

english translation

itibruvANaMrAjAnaMrAmaHprAJjalirabravIt । kuruprasAdaMdharmajJakaikeyyAbharatasya ca ॥ 6-122-25

hk transliteration by Sanscript