Ramayana

Progress:6.7%

अहंतुखलुसर्वान्वस्समर्थयितुमुद्यतः | कुम्भकर्णस्यतुस्वप्नान्नेममर्थमचोदयम् || ६-१२-१०

sanskrit

"Indeed, rightly I told all of you earlier. Since Kumbhakarna was sleeping I had not informed him about this matter. [6-12-10]

english translation

ahaMtukhalusarvAnvassamarthayitumudyataH | kumbhakarNasyatusvapnAnnemamarthamacodayam || 6-12-10

hk transliteration