Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/32

ददृशुस्तांविशालाक्षींपतन्तींहव्यवाहनम् । सीतांसर्वाणिरूपाणिरुक्मवेदिनिभांतदा ॥ ६-११९-३२

sanskrit

Then, all created beings and forms witnessed large eyed Sita who looked like a golden altar, plunging into the fire. ॥ 6-119-32॥

english translation

dadRzustAMvizAlAkSIMpatantIMhavyavAhanam । sItAMsarvANirUpANirukmavedinibhAMtadA ॥ 6-119-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/32

ददृशुस्तांविशालाक्षींपतन्तींहव्यवाहनम् । सीतांसर्वाणिरूपाणिरुक्मवेदिनिभांतदा ॥ ६-११९-३२

sanskrit

Then, all created beings and forms witnessed large eyed Sita who looked like a golden altar, plunging into the fire. ॥ 6-119-32॥

english translation

dadRzustAMvizAlAkSIMpatantIMhavyavAhanam । sItAMsarvANirUpANirukmavedinibhAMtadA ॥ 6-119-32

hk transliteration by Sanscript