Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/2

सातदश्रुतपूर्वंहिजनेमहतिमैथिली । श्रुत्वाभर्तृर्वचोरूक्षंलज्जयावनताभवत् ॥ ६-११९-२

sanskrit

Then Mythili hearing her husband 's harsh words, which were never actually heard by her before, in the presence of a large number of people, stayed bent with shyness. ॥ 6-119-2॥

english translation

sAtadazrutapUrvaMhijanemahatimaithilI । zrutvAbhartRrvacorUkSaMlajjayAvanatAbhavat ॥ 6-119-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/119/2

सातदश्रुतपूर्वंहिजनेमहतिमैथिली । श्रुत्वाभर्तृर्वचोरूक्षंलज्जयावनताभवत् ॥ ६-११९-२

sanskrit

Then Mythili hearing her husband 's harsh words, which were never actually heard by her before, in the presence of a large number of people, stayed bent with shyness. ॥ 6-119-2॥

english translation

sAtadazrutapUrvaMhijanemahatimaithilI । zrutvAbhartRrvacorUkSaMlajjayAvanatAbhavat ॥ 6-119-2

hk transliteration by Sanscript