Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/118/5

यात्वंविरहितानीताचलचित्तेनरक्षसा । दैवसम्पादितोदोषोमानुषेणमयाजितः ॥ ६-११८-५

sanskrit

"When you were alone you were abducted by the fickle minded Rakshasa. The fault of destiny has been won by me, a mortal by the will of god." ॥ 6-118-5॥

english translation

yAtvaMvirahitAnItAcalacittenarakSasA । daivasampAditodoSomAnuSeNamayAjitaH ॥ 6-118-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/118/5

यात्वंविरहितानीताचलचित्तेनरक्षसा । दैवसम्पादितोदोषोमानुषेणमयाजितः ॥ ६-११८-५

sanskrit

"When you were alone you were abducted by the fickle minded Rakshasa. The fault of destiny has been won by me, a mortal by the will of god." ॥ 6-118-5॥

english translation

yAtvaMvirahitAnItAcalacittenarakSasA । daivasampAditodoSomAnuSeNamayAjitaH ॥ 6-118-5

hk transliteration by Sanscript