Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/118/14

निर्जिताजीवलोकस्यतपसाभावितात्मना | अगस्त्येनदुराधर्षामुनिनादक्षिणेवधिक् || ६-११८-१४

sanskrit

"Though the southern quarter is difficult to assail for the world of mortals, Agastya, a realized sage, has won by the power of his austerity. In the same way I have won you." [6-118-14]

english translation

nirjitAjIvalokasyatapasAbhAvitAtmanA | agastyenadurAdharSAmuninAdakSiNevadhik || 6-118-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/118/14

निर्जिताजीवलोकस्यतपसाभावितात्मना | अगस्त्येनदुराधर्षामुनिनादक्षिणेवधिक् || ६-११८-१४

sanskrit

"Though the southern quarter is difficult to assail for the world of mortals, Agastya, a realized sage, has won by the power of his austerity. In the same way I have won you." [6-118-14]

english translation

nirjitAjIvalokasyatapasAbhAvitAtmanA | agastyenadurAdharSAmuninAdakSiNevadhik || 6-118-14

hk transliteration