Ramayana

Progress:89.5%

विसृज्यशिबिकांतस्मात्पद्भ्यामेवोपसर्पतु | समीपेममवैदेहींपश्यन्त्वेतेवनौकसः || ६-११७-३०

sanskrit

"Therefore, leaving the palanquin let Vaidehi walk on foot only towards me with the help of these Vanaras." [6-117-30]

english translation

visRjyazibikAMtasmAtpadbhyAmevopasarpatu | samIpemamavaidehIMpazyantvetevanaukasaH || 6-117-30

hk transliteration