Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/93

इत्येवमुच्यमानासासशब्दंप्ररुरोद ह । स्नापयन्तीतदास्रेणस्तनौवक्रंसुनिर्मलम् ॥ ६-११४-९३

sanskrit

While Mandodari was being counselled by the co wives like this, she was weeping, shedding tears on her breast as well as bathing her face. She once again wept making a loud sound. ॥ 6-114-93॥

english translation

ityevamucyamAnAsAsazabdaMpraruroda ha । snApayantItadAsreNastanauvakraMsunirmalam ॥ 6-114-93

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/93

इत्येवमुच्यमानासासशब्दंप्ररुरोद ह । स्नापयन्तीतदास्रेणस्तनौवक्रंसुनिर्मलम् ॥ ६-११४-९३

sanskrit

While Mandodari was being counselled by the co wives like this, she was weeping, shedding tears on her breast as well as bathing her face. She once again wept making a loud sound. ॥ 6-114-93॥

english translation

ityevamucyamAnAsAsazabdaMpraruroda ha । snApayantItadAsreNastanauvakraMsunirmalam ॥ 6-114-93

hk transliteration by Sanscript