Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/86

रणेबहुप्रहरणोहेमजापरिष्कृतः । परिघोव्यवकीर्णस्तेबाणैश्चिन्नैःसहस्रधा ॥ ६-११४-८६

sanskrit

- which was adorned with a network of gold, the iron bar of yours, is broken into thousand pieces and lies scattered in the battle-field." ॥ 6-114-86॥

english translation

raNebahupraharaNohemajApariSkRtaH । parighovyavakIrNastebANaizcinnaiHsahasradhA ॥ 6-114-86

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/86

रणेबहुप्रहरणोहेमजापरिष्कृतः । परिघोव्यवकीर्णस्तेबाणैश्चिन्नैःसहस्रधा ॥ ६-११४-८६

sanskrit

- which was adorned with a network of gold, the iron bar of yours, is broken into thousand pieces and lies scattered in the battle-field." ॥ 6-114-86॥

english translation

raNebahupraharaNohemajApariSkRtaH । parighovyavakIrNastebANaizcinnaiHsahasradhA ॥ 6-114-86

hk transliteration by Sanscript