Ramayana

Progress:86.5%

कस्मात्त्वंमांविहायेहकृपणांगन्तुमिच्छसि | दीनांविलपतींमन्दांकिंवामांनाभिभाषसे || ६-११४-६३

sanskrit

"Why do you intend to go, leaving me here, miserable as I am? Why do you not speak to me, a sad and lamenting creature, and unfortunate as I am?" [6-114-63]

english translation

kasmAttvaMmAMvihAyehakRpaNAMgantumicchasi | dInAMvilapatIMmandAMkiMvAmAMnAbhibhASase || 6-114-63

hk transliteration by Sanscript