Ramayana

Progress:86.4%

शयनेषुमहार्हेषुशयित्वाराक्षसेश्वर | इहकर्मात्प्रसुप्तोऽसिधरण्यांरेणुगुण्ठितः || ६-११४-५९

sanskrit

"O Lord of Rakshasas! Having slept on the best of beds, you are now lying here on the hard ground, body covered with dust. Where are you sleeping?" [6-114-59]

english translation

zayaneSumahArheSuzayitvArAkSasezvara | ihakarmAtprasupto'sidharaNyAMreNuguNThitaH || 6-114-59

hk transliteration by Sanscript