Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/40

रामसायकनिर्भिन्नंरक्तंरुधिरविस्रवैः । वीशीर्णमेदोमस्तिष्कंरूक्षस्यन्दनरेणुभिः ॥ ६-११४-४०

sanskrit

- mutilated as you are by Rama’s shafts, red with blood, covered with flesh and marrow of brain scattered and soiled with the dust of chariots." ॥ 6-114-40॥

english translation

rAmasAyakanirbhinnaMraktaMrudhiravisravaiH । vIzIrNamedomastiSkaMrUkSasyandanareNubhiH ॥ 6-114-40

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/40

रामसायकनिर्भिन्नंरक्तंरुधिरविस्रवैः । वीशीर्णमेदोमस्तिष्कंरूक्षस्यन्दनरेणुभिः ॥ ६-११४-४०

sanskrit

- mutilated as you are by Rama’s shafts, red with blood, covered with flesh and marrow of brain scattered and soiled with the dust of chariots." ॥ 6-114-40॥

english translation

rAmasAyakanirbhinnaMraktaMrudhiravisravaiH । vIzIrNamedomastiSkaMrUkSasyandanareNubhiH ॥ 6-114-40

hk transliteration by Sanscript