Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/32

तव तावदयं मृत्युर्मैथिलीकृतलक्षणः | सीतानिमित्तजो मृत्युस्त्वया दूरादुपाहृतः || ६-११४-३२

sanskrit

"As for you, this Mythili has become a cause. Death which was brought about on account of Sita was invited by you from a far-off distance." [6-114-32]

english translation

tava tAvadayaM mRtyurmaithilIkRtalakSaNaH | sItAnimittajo mRtyustvayA dUrAdupAhRtaH || 6-114-32

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/32

तव तावदयं मृत्युर्मैथिलीकृतलक्षणः | सीतानिमित्तजो मृत्युस्त्वया दूरादुपाहृतः || ६-११४-३२

sanskrit

"As for you, this Mythili has become a cause. Death which was brought about on account of Sita was invited by you from a far-off distance." [6-114-32]

english translation

tava tAvadayaM mRtyurmaithilIkRtalakSaNaH | sItAnimittajo mRtyustvayA dUrAdupAhRtaH || 6-114-32

hk transliteration