Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/112

उत्क्षिप्यशिबिकांतांतुविभीषणपुरोगमाः । दक्षिणाभिमुखास्सर्वेगृह्यकाष्ठानिभेजिरे ॥ ६-११४-११२

sanskrit

Lifting up that palanquin and taking up blocks of wood, all the Rakshasas for their part, with Vibhishana in front, proceeded with their face turned towards the south. ॥ 6-114-112॥

english translation

utkSipyazibikAMtAMtuvibhISaNapurogamAH । dakSiNAbhimukhAssarvegRhyakASThAnibhejire ॥ 6-114-112

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/114/112

उत्क्षिप्यशिबिकांतांतुविभीषणपुरोगमाः । दक्षिणाभिमुखास्सर्वेगृह्यकाष्ठानिभेजिरे ॥ ६-११४-११२

sanskrit

Lifting up that palanquin and taking up blocks of wood, all the Rakshasas for their part, with Vibhishana in front, proceeded with their face turned towards the south. ॥ 6-114-112॥

english translation

utkSipyazibikAMtAMtuvibhISaNapurogamAH । dakSiNAbhimukhAssarvegRhyakASThAnibhejire ॥ 6-114-112

hk transliteration by Sanscript