Ramayana

Progress:85.4%

राक्षसावयमात्मा च त्रयंतुल्यंनिपातितम् | न कामकारःकामंवातवराक्षसपुङ्गव | || ६-११३-२३

sanskrit

"These Rakshasas and you and us all the three are together destroyed. O Foremost of Rakshasas! You have acted according to your desire alone is not sufficient as divine will make you do everything. He is killed whom destiny kills." [6-113-23]

english translation

rAkSasAvayamAtmA ca trayaMtulyaMnipAtitam | na kAmakAraHkAmaMvAtavarAkSasapuGgava | || 6-113-23

hk transliteration