Ramayana

Progress:85.2%

अवध्योदेवतानांयस्तथादानवराक्षसाम् | हतःसोऽयंरणेशेतेमानुषेणपदातिना || ६-११३-१५

sanskrit

"He, whom Devatas, Danavas and Rakshasas could not kill, lies asleep, killed by a mortal who came by walk." [6-113-15]

english translation

avadhyodevatAnAMyastathAdAnavarAkSasAm | hataHso'yaMraNezetemAnuSeNapadAtinA || 6-113-15

hk transliteration