Ramayana

Progress:84.7%

किंशेषमिहलोकस्यगतसत्त्वस्यसम्प्रति | रणेराक्षसशार्दूलेप्रसुप्तइवपांसुषु || ६-११२-९

sanskrit

"With the tiger among the Rakshasas fallen asleep like this in the dust in the battlefield, strength of the people departed. What is left in this world?" [6-112-9]

english translation

kiMzeSamihalokasyagatasattvasyasamprati | raNerAkSasazArdUleprasuptaivapAMsuSu || 6-112-9

hk transliteration