Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/112/22

योऽयंविमर्देष्वविभग्नपूर्वःसुरैस्समस्थेरपिवासवेन । भवन्तमासाद्यरणेविभग्नोवेलामिवासाद्ययथासमुद्रः ॥ ६-११२-२२

sanskrit

"He who has not been defeated in battle by even gods or Indra combined together in a trial of strength has been routed by you like the flow of the ocean divides on reaching the shore." ॥ 6-112-22॥

english translation

yo'yaMvimardeSvavibhagnapUrvaHsuraissamastherapivAsavena । bhavantamAsAdyaraNevibhagnovelAmivAsAdyayathAsamudraH ॥ 6-112-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/112/22

योऽयंविमर्देष्वविभग्नपूर्वःसुरैस्समस्थेरपिवासवेन । भवन्तमासाद्यरणेविभग्नोवेलामिवासाद्ययथासमुद्रः ॥ ६-११२-२२

sanskrit

"He who has not been defeated in battle by even gods or Indra combined together in a trial of strength has been routed by you like the flow of the ocean divides on reaching the shore." ॥ 6-112-22॥

english translation

yo'yaMvimardeSvavibhagnapUrvaHsuraissamastherapivAsavena । bhavantamAsAdyaraNevibhagnovelAmivAsAdyayathAsamudraH ॥ 6-112-22

hk transliteration by Sanscript