Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/111/9

द्वाराणांपरिघाणां च गिरीणांचापिभेदनम् । नानारुधिरदिग्धाङ्गंमेदोदिग्धंसुदारुणम् ॥ ६-१११-९

sanskrit

Capable of splitting gateways, iron bars, even mountains, smeared with blood and brain marrow of various Asuras, of dreadful appearance. ॥ 6-111-9॥

english translation

dvArANAMparighANAM ca girINAMcApibhedanam । nAnArudhiradigdhAGgaMmedodigdhaMsudAruNam ॥ 6-111-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/111/9

द्वाराणांपरिघाणां च गिरीणांचापिभेदनम् । नानारुधिरदिग्धाङ्गंमेदोदिग्धंसुदारुणम् ॥ ६-१११-९

sanskrit

Capable of splitting gateways, iron bars, even mountains, smeared with blood and brain marrow of various Asuras, of dreadful appearance. ॥ 6-111-9॥

english translation

dvArANAMparighANAM ca girINAMcApibhedanam । nAnArudhiradigdhAGgaMmedodigdhaMsudAruNam ॥ 6-111-9

hk transliteration by Sanscript